L’APEL, hyperactive pendant les vacances d’été !!!